-
1 loading dock
1) Общая лексика: отгрузочный док, дебаркадер2) Компьютерная техника: буфер загрузки3) Авиация: грузовой помост4) Техника: грузовая эстакада5) Строительство: аппарель6) Лесоводство: погрузочная площадка (на которую брёвна выгружаются из воды для последующей отгрузки)7) Металлургия: погрузочная площадка8) Нефть: наливная эстакада9) Деловая лексика: погрузочная платформа, товарная платформа10) Складское дело: погрузочный путь11) Автоматика: эстакада для загрузки-разгрузки12) Логистика: погрузочно-разгрузочная платформа -
2 Laderampe
сущ.1) общ. погрузочная платформа2) авиа. погрузочная рампа3) воен. транса грузовая платформа4) тех. загрузочная площадка, загрузочная эстакада, погрузочный полок5) стр. аппарель, погрузочная эстакада6) авт. погрузочная площадка7) трансп. грузовая платформа, погрузочная аппарель, погрузочно-разгрузочная площадка9) ВМФ. площадка для погрузки (разгрузки)10) судостр. грузовая рампа -
3 Verladerampe
сущ.1) общ. погрузочная платформа2) авиа. погрузочно-разгрузочная рампа3) тех. погрузочная рампа4) стр. грузовая платформа, перегрузочная платформа, перегрузочная эстакада6) нефт. наливная эстакада7) дер. погрузочная площадка, погрузочная эстакада -
4 loading platform
1) Морской термин: грузовая платформа, погрузочная платформа (на железнодорожных путях)2) Техника: загрузочный помост, погрузочный полок, погрузочный помост3) Строительство: аппарель4) Железнодорожный термин: товарная платформа5) Архитектура: погрузочная эстакада6) Горное дело: рабочий полок у люка7) Металлургия: погрузочно-разгрузочная площадка8) Нефть: погрузочная площадка9) Деловая лексика: погрузочная платформа10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: технологическая площадка11) Оружейное производство: лоток подающего механизма, рабочее место для снаряжения патронов12) Логистика: погрузочно-разгрузочная платформа -
5 Ladepritsche
сущ.1) тех. платформа грузового автомобиля, поддон, грузовая платформа (автомобиля)2) стр. погрузочная платформа, погрузочная эстакада -
6 Rampe
сущ.1) общ. (вагон-) платформа, аппарель, сходни, перрон (аэровокзала), свиль (порок стекла), (ракетная) пусковая установка, наклонный въезд2) геол. пологонаклонное плато, предгорье хребта, склон нагорья3) авиа. (наклонная) пусковая установка, перрон аэровокзала, (ракетная) ПУ (ñì. Raketenabschußanlage)4) тех. вагон-платформа, загрузочная площадка, платформа5) стр. наклонный подъездной путь, погрузочная эстакада, рампа, пандус6) ж.д. отвод возвышения (рельса), переходная кривая, погрузочная платформа, погрузочная площадка, грузовая платформа7) авт. покатость, скат, спуск9) горн. площадка рабочего горизонта, транспортная площадка уступа (в карьере)10) дор. переход по уклону между двумя уровнями, подход11) театр. сцена12) электр. линейная развёртка (в АЦП), линейная стадия импульса ЛИН, линейная стадия импульса линейно изменяющегося напряжения, прямой ход импульса ЛИН, прямой ход импульса линейно изменяющегося напряжения, путевая контактная шина13) нефт. наклонная площадка, наклонные мостки, приёмные мостки (для приёма бурильного инструмента, бурильных труб)15) АЭС. скачкообразное изменение мощности16) бизн. (вагон) -платформа17) микроэл. линейная (рабочая) стадия [прямой ход импульса ЛИН; линейная (рабочая) стадия импульса линейно изменяющегося напряжения [импульса ЛИН]18) ркт. наклонная пусковая установка19) эл.тех. линейная стадия импульса -
7 ponte di caricamento
погрузочная эстакада; грузовая платформа ( автомобиля) -
8 Ladebrücke
-
9 Außenrampe
сущ.стр. наружная эстакада, наружная грузовая платформа, наружный наклонный въезд -
10 Ladebühne
сущ.1) общ. орудийная платформа2) тех. погрузочная площадка, погрузочная эстакада3) стр. аппарель4) авт. погрузочные мостки5) артил. зарядная платформа, платформа для заряжания6) горн. загрузочная платформа, погрузочный полок7) электр. этажерка для зарядки (аккумуляторов)8) АЭС. загрузочная площадка9) внеш.торг. погрузочная платформа10) ВМФ. площадка для заряжания, орудийная платформа (на корабле)11) судостр. грузовая платформа, орудийная платформа на корабле -
11 quai
[ ke ] n. m.1 en général [ ɑ̃ ʒeneral ]набережная; пристань; платформа [ naberejnaïa, pristan’, platforma ]2 pour marchandises [ pur marʃɑ̃diz ]погрузочная эстакада; грузовая платформа, грузовой причал [ pogrouzotchnaïa ïstakada, grouzovaïa platforma, grouzovoï pritchal ] -
12 Ladebrücke
f грузовая платформа ж. (автомобиля); загрузочный мостовой кран м.; мостовой перегружатель м.; погрузочная эстакада ж.; погрузочный настил м.; сходни мн. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladebrücke
См. также в других словарях:
Щёлковский путепровод (Москва) — Щёлковский путепровод Координаты: 55.801389, 37.746389 … Википедия
Зеленоград — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеленоград (значения). Запрос «ЗелАО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зеленоград (Зеленоградский административный округ) Герб … Википедия
Новокузнецкий трамвай — Новокузнецкий трамвай … Википедия
ЗелАО — Город Зеленоград Флаг Герб … Википедия
Зеленоградский административный округ Москвы — Город Зеленоград Флаг Герб … Википедия
Зеленоградский административный округ — Город Зеленоград Флаг Герб … Википедия
Зеленоградский округ Москвы — Город Зеленоград Флаг Герб … Википедия
Котельники — У этого термина существуют и другие значения, см. Котельники (значения). Город Котельники Флаг Герб … Википедия
Грузино (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грузино. Координаты: 60°19′06″ с. ш. 30°25′50″ в. д. / 60.318333° с. ш. 30.430556° в. д … Википедия
Громово (станция, Октябрьская железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Громово. Координаты: 60°43′31.9″ с. ш. 30°04′26.4″ в. д … Википедия
Грузовой двор — часть территории ж. д. станции, имеющая комплекс сооружений и устройств, предназначенных для приёма, погрузки, выгрузки, сортировки грузов и их краткосрочного хранения. В зависимости от объёма и структуры грузопотока Г. д. может быть… … Большая советская энциклопедия
